ЮРИДИЧНЕ ВИЗНАННЯ

Ініціатива створення Румунської Православної Церкви в Україні виникла в контексті багаторічних звернень румунських православних громад України з проханням заснувати Румунський православний вікаріат в Україні під юрисдикцією Московського Патріархату — за принципом взаємності з Українським православним вікаріатом у Румунії, який перебуває під юрисдикцією Румунського Патріархату. Такі прохання неодноразово висловлювалися румунськими громадами України протягом останніх 35 років. Про цю ініціативу ще у 1991 році був проінформований Священний Синод Румунської Православної Церкви, який благословив це починання Постановою № 9908/1991.

Проте прохання румунських громад щодо заснування Румунського православного вікаріату в Україні під церковною владою, що існувала на той час, неодноразово відхилялися. Послідовна відмова від такого рішення, попри його взаємний характер та наявність відповідного інституційного прецеденту в Румунії, спонукала румунські православні громади України шукати рішення, яке дало б їм змогу повною мірою здійснювати право на свободу віросповідання, зберігати свою етнічну й духовну ідентичність та організовувати церковне життя у власних правових і адміністративних рамках.

Саме в цьому контексті слід розуміти ініціативу створення Румунської Православної Церкви в Україні, це не спонтанно обране рішення, а результат багаторічних зусиль румунських громад, який виник після неодноразових спроб домогтися створення румунської форми церковної організації в межах наявної в Україні церковної юрисдикції які нікуди не привели.

Нинішня ініціатива румунських громад від самого початку отримала благословення Священного Синоду Румунської Православної Церкви. Так, 9 лютого 2023 року Священний Синод схвалив створення для православних румунів України церковно-адміністративної одиниці під назвою «Румунська Православна Церква в Україні» у статусі вікаріату, єпархії або екзархату, яка мала бути зареєстрована відповідно до законодавства та отримати статус релігійного культу, визнаного українською владою. 29 лютого 2024 року Священний Синод благословив, заохотив і підтримав ініціативи румунських громад України щодо відновлення єдності з Церквою-Матір’ю — Румунським Патріархатом — шляхом їх юридичного оформлення в межах релігійної структури під назвою «Румунська Православна Церква в Україні».

Таким чином, у 2024 році три релігійні організації України утворили «Релігійне об’єднання (Адміністрація) „Румунська Православна Церква в Україні“», а 28 серпня 2024 року до Державної служби України з етнополітики та свободи совісті (ДЕСС) було подано заяву про реєстрацію Об’єднання. До заяви було додано Статут організації та документи, що підтверджують підтримку і благословення Румунського Патріархату.

Прагнення до юридичного визнання ґрунтується на основоположному праві на свободу віросповідання та свободу об’єднання з урахуванням особливого становища національних меншин. У зв’язку з цим Організація посилається як на положення законодавства України, так і на міжнародні стандарти у сфері прав людини, зокрема на:

• Конституцію України;
• законодавство України про свободу совісті та релігійні організації;
• законодавство про права національних меншин;
• Загальну декларацію прав людини;
• Міжнародний пакт про громадянські і політичні права;
• Європейську конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод;
• відповідні двосторонні договори між Румунією та Україною.

Після подання заяви про реєстрацію, компетентний орган у Києві надіслав кілька відповідей, у яких повідомив Організацію про проведення додаткових консультацій та аналізів, тим самим суттєво й безпідставно затягуючи процес ухвалення рішення щодо заяви.

Прагнення до визнання Румунської Православної Церкви в Україні — це не лише адміністративна процедура. Це боротьба за свободу віри, збереження традиції, повагу до румунської ідентичності, збереження румунської мови в богослужінні, захист церковної спадщини та право громад самостійно організовувати власне релігійне життя. Усі ці принципи відповідають європейським цінностям і європейському курсу України.

Румунія та Україна є сусідніми державами, а румунська громада представляє собою міст між двома країнами. Дотримання релігійних і культурних прав румунів України може сприяти зміцненню взаємної довіри, добросусідських відносин і діалогу між двома державами.

Оскільки більш ніж через рік заяву про реєстрацію релігійної організації «Релігійне об’єднання (Адміністрація) „Румунська Православна Церква в Україні“» так і не було остаточно розглянуто, представники Організації вирішили звернутися до компетентних судів України.

2 грудня 2025 року в адміністративному суді міста Києва було відкрито провадження у справі № 320/5144425 з вимогою вирішити в законному порядку питання щодо реєстрації релігійної організації.

У межах судового провадження, адміністративний орган, за словами представників Організації, навів також інші аргументи, крім тих, що раніше були викладені в адміністративному листуванні, зокрема стосовно способу подання документів і найменування Організації. Ми вважаємо, що ця ситуація має бути врегульована правовими засобами з дотриманням законодавства України та європейських принципів свободи віросповідання.